May 18

May 18

Jul. 25, 2007 KR. 118 Min.
Your rating: 0
8.4 5 votes

Video trailer

Director

Jihun Kim
Director

Cast

Kim Sang-kyung isKang Min-woo
Kang Min-woo
Jeong In-gi isJin-chul
Jin-chul
Lee Joon-gi isKang Jin-woo
Kang Jin-woo
Na Moon-hee isNaju-daek
Naju-daek

Review

ေမ၁၈ဆိုသည့္ဒီဇာတ္ကားေလးသည္ျဖစ္ရပ္မွန္ကိုအေျခခံ၍ရိုက္ကူးထားေတာ့ဇာတ္ကားေလးျဖစ္ပါတယ္။၁၉၈၀ခုႏွစ္ေလာက္ကကိုရီးယားႏိုင္ငံတြင္စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကိုသေဘာမက်၍တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားေတြစတင္ဆႏၵျပရာမွဂြမ္ဂ်ဴျမိဳ႕တစ္ျမိဳ႕လံုးပါဝင္ပတ္သတ္လာျပီးစစ္တပ္ကရက္စက္စြာမတရားႏွိမ္နင္းခဲ႕ပံုကိုရိုက္ကူးတင္ဆက္ထားတာပါ။အဲဒီအျဖစ္အပ်က္ေႀကာင့္ေသဆံုးသူ၂၀၇ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိသူ၂၃၉၂ဦးႏွင့္ေပ်ာက္ဆံုးသူ၉၈၇ဦးရွိခဲ႕ပါတယ္။ဒီဇာတ္ကားေလးမွာမင္ဝူးနဲ႕ဂ်င္ဝူးဆိုတဲ႕အရမ္းခ်စ္ႀကတဲ႕ညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ရွိပါတယ္။မင္ဝူးကတကၠစီေမာင္းျပီးသူ႕ညီေလးဂ်င္ဝူးကိုအစစအရာရာေထာက္ပံေပးပါတယ္။ဂ်င္ဝူးကလည္းစာအရမ္းေတာ္ျပီးသူ႕အစ္ကို႕ျဖစ္ေစခ်င္တဲ႕ဆိုလ္းဥပေဒေက်ာင္းကိုတက္ခြင့္ရဖို႕ႀကိဳးစားေနသူတစ္ေယာက္ပါ။တစ္ေန႕ဂ်င္ဝူးနဲ႕ဘုရားေက်ာင္းမွာခင္ခဲ႕တဲ႕အစ္မတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ႕သူနာျပဳမေလးရွင္းအယ္(မင္ဝူးႀကိဳက္ေနတဲ႕သူေပါ့)နဲ႕မင္ဝူးတို႕ရုပ္ရွင္သြားႀကည့္ရာတြင္ဆႏၵျပေနတဲ႕ေက်ာင္းသားေတြကိုစစ္သားေတြကရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးေနတာနဲ႕ႀကံဳခဲ႕ရပါတယ္။ဘာမွမပတ္သတ္တဲ႕သူတို႕ကိုေတာင္ဖမ္းဖို႕ႀကိဳးစားလို႕ေျပးခဲ႕ရပါေသးတယ္။ဒါေႀကာင့္မင္ဝူးကဂ်င္ဝူးကိုအဲဒီဆႏၵျပမႈေတြရဲ႕အေဝးမွာေနဖို႕ေျပာခဲ႕ပါတယ္။ဒါေပမဲ႕ႀကမၼာငင္တယ္လို႕ေျပာရမလားပဲ။ဂ်င္ဝူးရဲ႕သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္စစ္သားေတြရဲ႕ရိုက္ႏွက္ျခင္းခံရျပီးေသဆံုးခဲ႕ရပါတယ္။ဒါေႀကာင့္သူ႕ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းအတြက္ကလဲ႕စားေခ်မယ္ဆိုျပီးဆႏၵျပမႈတြင္ပါဝင္ပတ္သတ္ခဲ႕ပါတယ္။စစ္တပ္ကအင္အားမ်ားလာတဲ႕ဆႏၵျပသူေတြကိုကိုယ့္အိမ္ကိုယ္ျပန္ႀကဖို႕ေႀကျငာျပီးသူတို႕တပ္ေတြကိုလည္းဆုတ္ခြာမယ္လို႔ေျပာခဲ႕ျပီးမွပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ခဲ႕ပါတယ္။အဲဒီပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈတြင္ဂ်င္ဝူးလည္းေသဆံုးသြားခဲ႕ရျပီးျပည္သူလူထုလည္းပိုမိုအံုႀကြလာကာမင္ဝူးအပါအဝင္ဂြမ္ဂ်ဴျမိဳ႕သူျမိဳ႕သားမ်ားမွျမိဳ႕ေတာ္ခန္းမကိုသိမ္းပိုက္ျပီးစစ္တပ္ကိုခုခံေတာ္လွန္ခဲ႕ပါတယ္။အဆံုးမွာေတာ့မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ျပင္းထန္တဲ႕ျပည္သူလူထုကစစ္တပ္ကိုဘယ္လိုခုခံေတာ္လွန္ခဲ႕ရလဲဆိုတာဝမ္းနည္းေႀကကြဲဖြယ္ေတြ႕ျမင္ရမွာပါ။ဒီဇာတ္ကားေလးမွာမင္းသားlee joon ki ပါဝင္သရုပ္ေဆာင္ထားတယ္ဆိုတာlee joon ki real fan ေတြသိႀကမွာပါ။ေခါင္းေဆာင္မင္းသားမဟုတ္ေပမဲ႕leee joon ki ရဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္မႈ ဝမ္းနည္းမႈ စိတ္ဓာတ္ျပင္းထန္မႈေတြေႀကာင့္မွတ္မွတ္ရရရွိေနခဲ႕မွာပါ။ဇာတ္ကားေလးကေနာက္ပိုင္းမွာဝမ္းနည္းဖို႕ေကာင္းေပမဲ႕ဇာတ္လမ္းအစမွာေတာ့ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြအနည္းငယ္ပါဝင္ျပီးအရမ္းေကာင္းတဲ႕ဇာတ္ကားေလးတစ္ကားျဖစ္ပါတယ္။

Translated by ma kay khaing

Encoded by Phyo Thant

Original title 화려한 휴가
TMDb Rating 6.4 8 votes