Thirst ( 2009 ) ျမန္မာစာတန္းထိုး

Thirst ( 2009 ) ျမန္မာစာတန္းထိုး

Apr. 30, 2009 South Korea 133 Min. R
Your rating: 0
5.4 9 votes

Video trailer

Director

Cast

Song Kang-ho isPriest Sang-hyeon
Priest Sang-hyeon
Kim Ok-bin is태주(Taeju)
태주(Taeju)
Shin Ha-kyun isKang-woo
Kang-woo
Seo Dong-Soo isHyo-seong
Hyo-seong
Oh Dal-su isYeong-doo
Yeong-doo
Park In-hwan isPriest Noh
Priest Noh

Review

Park Chan-wook ရဲ႕ ဇာတ္ကားလို႔ ဆိုလိုက္တာနဲ႔ ကိုရီယားရုပ္ရွင္ပရိသတ္ေတြ ခ်က္ခ်င္း တန္းၾကည့္ခ်င္စိတ္ ျဖစ္သြားမွာအမွန္ပါ။
သမားရုိးက် ဇာတ္အိမ္ေတြကေန ခြဲထြက္ျပီး ရုိက္ကူးေလ့ရွိတဲ့ သူ႔ဇာတ္လမ္းေတြက တကားကို ရသတစ္မ်ိဳ းစီေပးစြမ္းႏိုင္တာ အေသအခ်ာပါပဲ။လူအမ်ားစု မခံစားရဲတဲ့ ေရွာင္က်ဥ္ေလ့ရွိတဲ့ ေရာဂါေဝဒနာ ခံစားမွဳ ။စိတ္ေဝဒနာခံစားမွဳ ။မွားယြင္းေနၾကတဲ့ လိင္စိတ္ပူးကပ္ေနမွဳ ေတြကို သူ႔ရုပ္ရွင္အမ်ားစုမွာ ေတြ႕ရပါလိမ့္မယ္။အဲဒီ စက္ဆုပ္ဖြယ္ျပသာနာေတြကို လွပတဲ့ ရုိက္ခ်က္ေတြ။သာယာညိမ့္ေညာင္းလွတဲ့ ေနာက္ခံ ေတးဂီတေတြနဲ႔ ေပါင္းစပ္ျပေလ့ရွိပါတယ္။အျပဇာတ္အိမ္ေတြကို ခံစားေနၾကမရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ပရိသတ္ေတြအတြက္ေတာ့ အနည္းငယ္ နားလည္ရခက္ႏိုင္ပါတယ္။အဲဒီလို ဖန္တီးတင္ဆက္ႏိုင္မွဳ ကပင္ သူ႔ရဲ႕ ေမွာ္ဆန္တဲ့ ပါရမီေတြပါပဲ။ပရိသတ္ေနာက္မလိုက္တဲ့ တင္ျပခ်က္ေတြ။ဇာတ္လမ္းမဆန္တဲ့ ဇာတ္အိမ္ဖြဲ႕မွဳ ေတြကို အသစ္တစ္ခုအေနနဲ႔ ေတြ႕ၾကရပါလိမ့္မယ္။ဆန္းျပားလွတဲ့ လက္ေတြ႕ေလာကမွာ လက္ခံႏိုင္ဘြယ္ရာ မရွိတဲ့အရာေတြကိုလည္း လွပတဲ့အျဖစ္အပ်က္ကေလးေတြနဲ႔ ေပါင္းစပ္ထားတာေတြ။

အႏုပညာဟာ ။ေဘာင္မရွိ။အကန္႔အသတ္မရွိ။ဟန္ခ်က္ညီမ်ွမွဳ။လူသားဆန္မွဳ ။လူသားမဆန္မွဳ ။စံျပျဖစ္ေစမွဳ ။မျဖစ္ေစမွဳ ။ဘာသာတရားရဲ႕အလိုဆႏၷအတိုင္း ျဖစ္တည္မွဳ ရွိမွဳ ။မရွိမွဳ ။သိမွဳ ။မသိမွဳ ။ကမ္းေပၚမွာ ဒီေရေတြတက္ျပီး ေနာက္ကို ျပန္ေခါက္သြားခဲ့ရင္ သဲပြင့္ကေလးေတြ က်န္ခဲ့မယ္။ေရစိုစြတ္လူးသြားတဲ့ေသာင္ျပင္က ပါးမို႔မို႔ထက္က လိမ္းက်ံေသြ႕ေျခာက္စ သနပ္ခါးကြက္ကေလးလို ပြအေယာင္းျဖစ္ေနလိမ့္မယ္။ဒါထက္ပို၍ ။ေနေရာင္ေၾကာင့္ ျပက္ခနဲ လက္တဲ့ စိန္ပြင့္ကေလးလို အကြက္အကြက္ကေလးေတြထေနတာေတြ။

သူ႔ရဲ႕ရုပ္ရွင္ထဲမွာ အလိုလိုေတြ႕ေနရလိမ့္မယ္။စိမ္းျမေနရာကေန ေပါက္ကြဲအသြင္ေျပာင္းသြားတဲ့ မီးေတာင္ေတြကိုလည္း ျမင္ရလိမ့္မယ္။အဆုံးသတ္ေနရာညႊန္းထားေပမယ့္ လမ္းမအဆုံးမွာ ဘာမွမဆိုင္တဲ့ အစကိုျပန္ေရာက္သြားရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္မ်ိဳ းကိုလည္း က်ြန္ေတာ္တို႔ၾကံဳ ရပါလိမ့္မယ္။ဘီစကြတ္မုန္႔ဘူးထဲက သင္းအီတဲ့ ဂ်ံဳ မွဳ န္႔အနံ႔အသက္ေတြ ထြက္လာေပမယ့္ ထုတ္ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ ေသြးညွီနံ႔သင္းေနတဲ့ ႏွဳ တ္ခမ္းေတြကိုလည္း ျမင္ခ်င္ျမင္ရလိမ့္မယ္။အဲဒီလို မေရရာမွဳ ေတြကို လွလွပပ ခံစားခြင့္ရတာ သူ႔ဇာတ္ကားကေပးတဲ့ အႏုပညာ လွဳိင္းတံပိုးပဲ။

တိတ္ဆိတ္တဲ့ညေတြအထိေတာင္ ရယ္သံ။ေအာ္သံ။တေယာသံေတြနဲ႔ ဆြတ္ပ်ံ႕ေစခဲ့တာ ။ေၾကကြဲစြာ ရယ္ေမာတတ္ေစခဲ့တာ။ရယ္ေမာရင္းနဲ႔ပဲ မ်က္ရည္ေတြက တိမ္စိုင္ေတြအျဖစ္ လွပသြားႏိုင္ခဲ့တာေတြ ။

Thirst ထဲက ခရစ္ယာန္ ဘုန္းေတာ္ၾကီးတစ္ပါးျဖစ္တဲ့ သူက (သူလို႔ပဲနာမ္စားသုံးပါရေစ)ဘုရားသာသနာေတာ္ကို
ထမ္းရြက္ေနတဲ့သူတစ္ဦးပီပီ ေလာကၾကီးတစ္ခုလုံး လွပေအးခ်မ္းေစခ်င္တာ သူ႔ဆႏၷပါ။ဒါက လူျဖစ္ရတဲ့အခိုက္အတန္႔ လူ႔ျဖစ္တည္မွဳ ကေပးတဲ့ စိတ္ခႏၶာ ေပါင္းစပ္ထားသိုမွဳ မွာ အဓိပၸါယ္ျပည့္ဝလြန္းတဲ့ ထိုက္တန္တဲ့ လိုအပ္ခ်က္မ်ားစြာနဲ႔ အတိဒုကၡေရာက္ေနၾကတဲ့ သတၱဝါေတြအေပၚကို ကိုယ့္ျဖစ္တည္မွဳ ခႏၶာအား ေပးဆပ္အနစ္နာခံရျခင္းက သက္ရွိဘဝမွာတင္ ကံထူးစြာရရွိခဲ့တဲ့ နိဗၺာန္ ။ေကာင္းခ်ီးၾသဘာတစ္ခုအျဖစ္ သူခံယူထားခဲ့ပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ ေနာက္ထပ္ ဘာမွမလိုေတာ့ပါဘူး ။ဘာမွမလိုခ်င္ေတာ့ပါဘူး။ေသခါနီးလူနာေတြအေပၚ စိတ္သာယာမွဳ ကေလးျဖစ္ေအာင္ ဘုရားရဲ႕ေဒသနာေတာ္ေတြနဲ႔ ႏွစ္သိမ့္မယ္။ဗိုင္းရပ္စ္ေတြေၾကာင့္ ေသဆုံးေနရတဲ့ လူေတြအတြက္ ေကာက္ရုိးတစ္မ်ွင္ ႏြယ္တစ္ပင္ပဲ ျဖစ္ခဲ့ျဖစ္ခဲ့ ကူညီေပးမယ္။သိပ္ကိုအဓိပၸါယ္ရွိတဲ့ ဘဝျဖစ္တည္မွဳ ေပပဲ။

ေျဖေဆးမရွိတဲ့ ေရာဂါတစ္ခုအတြက္ စမ္းသပ္ဖို႔ သူခႏၶာကိုယ္အား ေပးအပ္ခဲ့တယ္။အဲဒီအခါမွပဲ ေလာကၾကီးထဲက ခ်ဥ္ျခင္းတက္လြန္းတဲ့ လိုခ်င္ဆႏၷေတြက ယခင္ကျပည့္စုံျပီထင္ထားတဲ့ ေကာင္းျမတ္မွဳ ေတြထက္ အမ်ားၾကီး ပိုလြန္ေၾကာင္း နက္နဲလာေၾကာင္း သူသိလာခဲ့ရပါေတာ့တယ္။

သူဟာ အဲဒီေရာဂါကို ပထမဆုံး ကာကြယ္ႏိုင္သူတစ္ဦးျဖစ္လာခဲ့ေပမယ့္ စမ္းသပ္မွဳကေန Vampire ဗိုင္းရပ္စ္ေတြ သူ႔အထဲကို ေရာက္လာေတာ့တာပဲ။ေသြးေတြလိုအပ္လာျပီဆုိ မခံမရပ္ႏိုင္ေအာင္ ခႏၷာဟာ ပူေလာင္လာတယ္။အဖုအပိန္႔ေတြ ထြက္ေပၚလာတယ္။ဒြါရေပါက္ေတြကေန ေသြးေတြ ယိုစီးလာတယ္။ဘုရားသခင္ရဲ႕ နတ္ဆိုးက တမင္ပဲက်ီစယ္ေလေရာ့သလား။ေလာကေကာင္းက်ိဳ းကို ထမ္းပိုးေနတဲ့ ဘုန္းေတာ္ၾကီးကိုမွ သူရဲ႕ေသြးေတြ ထည့္ေပးသတဲ့။

လူသားေတြ စက္ဆုပ္တဲ့ ဆာေလာင္ျခင္း ရက္စက္ျခင္းေတြနဲ႔ သူ႕ရဲ႕ တရားဓမၼေတြကို အသာေလး အႏိုင္ယူလိုက္ပါသတဲ့။ဘုရားရွွင္ေတြရဲ႕ တရားေတြဟာ အေမွာင္ရဲ႕အာနိသင္ကို ေၾကာက္လန္႔ေစေရာသလားကြယ္။

ထိုအခါက်မွ သူ႔ဘဝက လွပသလားလို႔ေတာင္ သူ စဥ္းစားမိပါေသးတယ္။ခုဆို ၾကည့္ေလ။ေသြးတစ္စက္အတြက္ ပ်ာယာခတ္ေနရျပီ။ေဘာင္ခတ္ထားတဲ့ သီလေတြၾကားထဲကေန ေဆးရုံက ကိုမာ(Coma)ျဖစ္ေနသူေတြရဲ႕ ေသြးေတြကို ခိုးေၾကာင္ ခိုးဝွက္လိုက္စုပ္ေနရျပီ။ေသြးအားေတြမ်ားျပည့္သြားျပီဆို အေပၚခုန္ရပ်ံရတာေပ်ာ္စရာ။

ဆင္ျခင္ဥာဏ္အမ်ိ ဳ းမ်ိဳ းနဲ႔ ေသြးစုပ္ဗိုင္းရပ္ရဲ႕ ႏွိပ္စက္မွဳ ဒဏ္ကို ခံႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ အဲဒီအရာထက္ ဆိုးတဲ့ ေရာဂါတစ္မ်ိဳ းက အေပၚယံအလႊာေတြ။မာထည္လွတဲ့ ကိုယ္က်င့္တရားေတြကို ျဖတ္ေက်ာ္ျပီး ႏွလုံးသားအတြင္းသားဆီကို ဝင္ေရာက္လာပါေတာ့တယ္။အဲဒါအခ်စ္ပါပဲ။

ေလေတြတိုက္ခတ္တာ ျပင္းထန္ပါတယ္ဆိုမွ ႏွင္းခဲေတြက ေနာက္ကလိုက္ပါလာတာ ပိုဆိုးသြား ဆိုသလိုေပါ့။အဲဒီကာလမွာ သူ႔တရားဓမၼကို ၾကည္ညိဳ တဲ့ မိသားစုထဲက မိန္းမၾကီးရဲ႕ ေခ်ြးမကေလးေပၚ ေမတၱာသက္ဝင္သြားမိတာ သူ႔ရဲ႕ထားရွိရမယ့္ ကိုယ္က်င့္တရားေတြ လုံးဝ လုံးဝ ပ်က္သုဥ္းသြားေတာ့တာပဲ။

အျမဲတမ္းအဆုတ္ေရာဂါရေနျပီး ႏွာေစးေနတဲ့ ေဆြမ်ိဳ းမကင္းတဲ့ ေယာက်္ားနဲ႔ သည္းခံေပါင္းဖက္ေနရျပီး ထည္ဝါလြန္းေမာက္မာလြန္းတဲ့ အေဒၚဝမ္းကြဲ ေယာကၡမၾကီးေအာက္မွာ ေနရတဲ့ သူမဘဝက မိန္းမတစ္ေယာက္ရဲ႕ ရွိရမယ့္ လိုအပ္ခ်က္ေတြျဖစ္တဲ့ အလွအပ။တန္းတူထားျခင္း။လူရာသြင္းျခင္း။ဂရုစိုက္ ၾကင္နာမွဳ ျပဳ ျခင္း။စိတ္လွဳ ပ္ရွားဖြယ္ ဖန္တီးမွဳ ေပးစြမ္းေပးျခင္း။ေမြ႕ေလ်ာ္ဖို႔ေကာင္းတဲ့ လိင္ျခင္းႏွီးေႏွာဖလွယ္မွဳ ေတြ ေပ်ာက္ဆုံးေနရရွာတဲ့ လွတပတေကာင္မကေလးအေပၚ။အဲဒီေကာင္မေလး ခေလးမေလးရဲ႕ သူ႔အေပၚ ျပဆိုခ်ဥ္းကပ္လာတဲ့ ရမၼက္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ ေကာက္ေၾကာင္းအနံ႔အသက္ကေလးေတြကို ႏွစ္ျခိဳ က္သနားဂရုဏာျပဳ မိတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့။

သူ႔ဘဝက အခုမွ အဓိပၸါယ္ရွာေနဆဲသာ ျဖစ္ေၾကာင္း သိလာရပါေတာ့တယ္။

ဘာေတြျဖစ္မလဲ။ဘယ္လိုျပီးဆုံးသြားမလဲ။

အထက္ကေျပာခဲ့တဲ့အတိုင္း ဒါရုိက္တာၾကီး Park Chan-wook ရဲ႕လက္ရာျဖစ္သည္နဲ႔အညီ ကိုယ္စဥ္းစားသလို ျဖစ္မလာမွာ ေသခ်ာသလို။ၾကမ္းရွတဲ့ ဇာတ္အိမ္အေပၚ ဘယ္ကဲ့သို႔ေသာ လွပလွတဲ့ အႏုပညာဖန္တီးမွဳ ေတြ ထြင္းေဖာက္ လိမ္းက်ံေပးသလဲဆိုတာေတာ့ ။

ၾကည့္ျပီးမွပဲ သိႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

Review by: #Nyilinneain
Translate by: Nan Nwe Ni
Enocde by: Sai Ko
Quality 720P HD
Size 1GB

Original title 박쥐
IMDb Rating 7.1 33,104 votes
TMDb Rating 7 164 votes